How To SMS Over Google Talk
The question has come up a few times, so it might be helpful to explain. From your Google Talk account, send a message to
+1XXXYYYZZZZ@sms.talk.google.com (US-only at the moment), or add it to your contact list. Voila!
This was pointed out in ticket #11488 in our Trac system.