We are starting to look for translators for Adium. If you know a language other than English, and would like to help out in a non-programming way. Currently Adium only uses American English.
Some parts of Adium are not ready to be translated, so this will be a longer process. But if you would like to help, please email tick at adiumx dot com
I have already gotten a ton of responses regarding this. I will get to them all.